honestas: (Никто)
[personal profile] honestas

Вот я-то постарался в прошлой главе, слова нашёл сильные да интересные, апостола Луку покритиковал, ага. А в десятой главе Господь — и евангелист с его помощью — прямо таки взяли и отняли у меня последнее, что я мнил принадлежащим себе.

Их теперь семьдесят, изгоняющих и исцеляющих. Они ходят парами.

Семьдесят.

Сорок восемь полюсов головной боли у Ирода.

Воистину, блажены очи, видевшие это, и многие хотели бы стать очевидцами происходившему тогда, но не повезло им с датой рождения. Тем не менее, даже чудотворения по большому счёту — тщета и преходящее. Главное чудо, которое случилось с апостолами — они встретили Христа. Это чудо в наше время доступно любому желающему. Желающих только не особо много почему-то, но это уже проблемы строго индейцев.

Вторая тема главы — притча о добром самарянине. Любопытно, что Христос возвращает вопрос обратно искушающему книжнику. Мне кажется, что здесь имеется чёткое указание на то, что уровень у каждого свой. Если бы книжник был не такой продвинутый и ответил в духе “не обижай родных и приноси регулярно жертвы в храме”, то ему всё равно было бы сказано: “Вот, молодец! Сам знаешь, что надо делать, а дурака разыгрываешь”.

Однако ж, книжник сказал то, что сказал, а ближнего Христос определил весьма любопытно. Если бы он хотел сказать, что “даже самарянин, хоть и язычник немного, тебе ближний”, то самарянином был бы впадший в разбойники. Вместо этого мы видим что? Правильно, пострадавший от нападения — правоверный иудей, а ближним он является для проходившего мимо кришнаита. Что из этого следует — честно, не знаю. Каноническую трактовку, думаю, помнят все, а какого-то нового прочтения в рамках традиции мне не видится, кроме, пожалуй, того, что любовь и милосердие к ближнему — это вообще внерелигиозное понятие и быть друг другу человеками обязаны все люди. Ну и потоптаться по национальной гордости, это да. Впадший в разбойники вудуист вызвал бы у книжника что угодно, только не сострадание, а услышав, что еврей снизошёл до дел милосердия по отношению к поганому, книжник бы либо завопил о нарушении закона, либо раздулся бы от гордости, мол, вот мы какие, иудеи, добрые.

Хотя... Вы знаете, а до меня дошло! Прямо пока писал — дошло! Не буду переписывать вышележащего — мне кажется, там осталась дорожка рассуждений, приведшая меня заключению, которое я сейчас изложу.

Почему-то всегда считается, что любовь проявляет самарянин, а он-то как раз проявляет милосердие. Кто же любит в этой притче ближнего, как самого себя? Вот, при дороге лежит побитый разбойниками еврей. Мимо проходит священник. Формально он ему ближний, но на самом-то деле между ними нет никакой близости: священник оставляет его лежать. Странно было бы любить такого священника. То же самое с левитом. Но следом приходит самарянин, тот, кого побитый, по идее, будучи евреем, ненавидит настолько, что не хочет прикасаться к нему. И самарянин относится к побитому по-человечески. Что осталось за кадром в притче? Правильно, благодарность побитого. Который полюбил самарянина, как самого себя, потому что тот помог ему в трудную минуту. Так что “иди и твори так же” — так же, как впавший в разбойники, а не как самарянин. Иди и смотри, кто к тебе добр, люби его за это независимо от его расовой и религиозной принадлежности.

Боже, и это так на поверхности лежало! А я, как слепой, ходил мимо этого двадцать лет! “А кто мой ближний?” — спрашивает книжник, и Господь, ответив ему притчей, повторяет вопрос: “Кто ближний побитому?” — и книжник, умница, отвечает: “Сотворивший милость с ним.” Ах, мне стыдно, честное слово. Кстати, иносказательное толкование притчи, где Добрый Самарянин — это сам Христос, получает новую окраску, хотя и вполне ожидаемую, и в традиции.

Про Марфу, если честно, уже не так интересно. Есть такие хозяюшки, которые из своего хозяйничанья делают культ, а ведь и правда — разговор с гостем(особенно — с таким!) останется в памяти надолго, временами даже навсегда, а вот обед довольно быстро изойдёт афедроном и будет забыт.

”Простое евангелие, евангелие для всех” — так говорят о евангелии от Луки. Подозреваю, так говорят те, кто читал его не очень внимательно. Ничегошеньки оно не простое.

С заумью и символизмом Иоанна было в разы проще.

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

honestas: (Default)
honestas

May 2015

S M T W T F S
     1 2
34 56 789
1011 121314 1516
17 18192021 2223
2425 262728 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 27th, 2025 05:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios