Я не столько загадки загадываю, сколько поисковые машины в заблуждение ввожу: неохота эту дискуссию в рейтинге собственноручно повышать.
К тому же, эта дискуссия пройдёт — и забудется, а проблема кастовости так и останется. Поэтому лучше по максимуму обобщить.
Да и вообще у меня как-то стиль такой сложился: буковками обозначить и кеннингов наплести. Позже, через годик-другой бывает интересно распутывать собственные узлы.