Позволю себе не согласиться по двум пунктам.

1. Вектор - элемент векторного пространства, отнюдь не обязательно имеет три компонента )))).

2. Уж не знаю какое отношение имеет Волкодав к славянской культуре (не специалист, в калашный ряд не полезу), но книга мне всегда нравилась. Правда, абсолютно за другое ).

Ну и добавочка: могу подкинуть еще один "модный синоним" для слова "направление" - "тренд" ))).